“Inspirationsquelle sind im Laufe seines Lebens zahlreiche Reisen und Literatur – die er zum Teil auch als Sonderausgaben illustriert, etwa die Dichtungen von Gérard de Nerval im Jahr 1963. Im Nachlass des Künstlers finden sich zahlreiche Bände über südamerikanische und fernöstliche Kulturen und Kunstwerke, die der Künstler früh rezipiert. Maler und Zeichner zu sein, ist für Trökes dabei nicht nur die Wiedergabe des Betrachteten, sondern stets auch Reflektion über Gedachtes: “Für Trökes heißt Maler sein auch denkender Mensch sein, Zuschauer mit offenen Augen, für den die Malerei sich mit den anderen Künsten vereint”, so formuliert es der französische Kunstkritiker Alain Bosquet 1951.”
Dorothea Schöne, Heinz Trökes – Das grafische Werk, Berlin 2018. (Text gekürzt). Alain Bosquet, zitiert aus: Heinz Trökes. Bilder aus Paris, Begleitheft zur Ausstellung Maison de France, Berlin 1951, o. S.
Almanach 1947 – Dem Freundeskreis der Galerie Gerd Rosen, Berlin 1947
Barron, Stephanie und Eckmann, Sabine – Kunst und Kalter Krieg: Deutsche Positionen 1945-89 / also in englisch version: Art of Two Germanys: Cold War Cultures
Brunzlow, Ingo – Aufbruch oder Krise ? Private Kunstgalerien in West-Berlin zwischen Kriegsende und Mauerbauch (1945–1961), Hamburg 2021
Demisch, Heinz – Vision und Mythos in der modernen Kunst, Stuttgart 1959
Die Galerie des 20. Jahrhunderts in Berlin 1945-1968. Der Weg zur Neuen Nationalgalerie. Mit Beiträgen von Ch. Thomson, H. Strzoda, P. Winter, A. Jannasch und einem Bestandsverzeichnis. Deutscher Kunstverlag, Berlin, München 2015
Dinkla, Söke – Eldorado, eine neue Welt. (dt/en) In: Heinz Trökes, Eldorado, Kat. Lehmbruck Museum, Duisburg 2013
Fastert, Sabine – Spontaneität und Reflexion – Konzepte vom Künstler in der Bundesrepublik Deutschland von 1945 bis 1960. Deutscher Kunstverlag, Berlin, München 2010.
Freisel, Johannes – Das Porträt: Heinz Trökes. Manuskript des Hörspiels der Deutschen Welle. Abschrift des Einspielbandes 01269/003, 1970, S. 1-8
Gillen, Eckhart; Schmidt, Diether – Zone 5. Kunst in der Viersektorenstadt 1945-1951, Berlinische Galerie / Museumspädagogischer Dienst, Berlin 1989
Glaser, Hermann – Zwischen Kapitulation und Währungsreform 1945-1948. Kulturgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, Bd.1, München 1985
Glaser, Hermann; von Pufendorf, Lutz; Schöneich, Michael (Hg.) – So viel Anfang war nie. Deutsche Städte 1945-1949, Siedler Verlag, Berlin 1989
González de Durana, Javier; Schmidt, Sabine Maria – Tan cerca, tan lejos. Pintura en Alemania y España, 1945-1960; ARTIUM, 2002
Grasskamp, Walter – Gespräche mit Ben Willikens. Der Raum als Bild, Hatje Cantz, Stuttgart 2012
Grohmann, Will – Dix jeunes artistes. Heinz Trökes, in: Quadrum, 1, S. 188/189, 1956
Grohmann, Will – Neue Kunst nach 1945. Malerei, Köln 1958
Grohmann, Will – Heinz Trökes, Kunstreihe des Safari-Verlages Berlin, Berlin 1959
Grohmann, Will – Im Netzwerk der Moderne. Katalog zur Ausstellung in den Staatlichen Kunstsammlungen – Kunsthalle im Lipsiusbau Dresden. Konstanze Rudert (Hrsg.), Hirmer Verlag, München 2012
Grohmann, Will – Texte zur Kunst der Moderne. Konstanze Rudert (Hrsg.), Hirmer Verlag, München 2012
Händler, Gerhard – Deutsche Maler der Gegenwart, Berlin 1956
Händler, Gerhard – Heinz Trökes. Gemälde, Zeichnungen, Grafik, Ausst.Kat. Wilhelm-Lehmbruck-Museum, Duisburg 1967
Haftmann, Werner – Heinz Trökes, in: Trökes. Bilder, Zeichnungen, Graphik, Ausst.Kat. Württembergischer Kunstverein Stuttgart, Kunstgebäude am Schloßplatz, Stuttgart 1964
Haftmann, Werner – Malerei im 20. Jahrhundert. Eine Entwicklungsgeschichte, 2 Bde., Prestel Verlag, 4. Aufl. München 1984
Haftmann, Werner – Verfemte Kunst. Maler der inneren und äußeren Emigration, DuMont, Köln 1986. Mit Abb. S. 294-295
Hahn, Peter; Krause, Markus (Hg.) – Kunst über dem Realen. Hans Thiemann und die Berliner Fantasten, Ausst.Kat. Bauhaus-Archiv, Berlin 2000
Held, Jutta – Kunst und Kunstpolitik 1945-49. Kulturaufbau in Deutschland nach dem 2. Weltkrieg, Berlin 1981
Höcker, Karla – Die letzten und die ersten Tage. Berliner Aufzeichnungen 1945, Berlin 1966
Höcher, Karla – Beschreibung eines Jahres: Berliner Notizen 1945, Berlin 1984; S. 93 ff.
Huth, Oskar – Überlebenslauf. Hrsg. Alf Trenk, Merve Verlag, Berlin 2001
Jähner, Harald – Wolfszeit. Deutschland und die Deutschen 1945–1955, rororo, Hamburg 2020; S. 143, 345, 349, 358, 363
Kober, Karl Max – Die Kunst der frühen Jahre 1945-1949, Leipzig 1989
Krajewski, Michael – Reisen als künstlerische Stimulanz – Heinz Trökes in Lateinamerika.(dt/en) In: Heinz Trökes, Eldorado, Kat. Lehmbruck Museum, 2013
Krause, Markus – Galerie Gerd Rosen. Die Avantgarde in Berlin 1945-1950, Ars Nicolai, Berlin 1995
Krause, Markus – Galerie Bremer. Die frühen Jahre 1946-1952. Kupfergraben Verlagsgesellschaft, Berlin 1996
Krause, Markus – „Stimulationen, um malen zu können, brauche ich nicht.” Bilder und Zeichnungen der späten sechziger Jahre von Heinz Trökes, in: Heinz Trökes. Ölbilder und Zeichnungen, Ausst.Kat. Galerie Utermann, Dortmund 1998
Krause, Markus (Hg.) – Heinz Trökes – Das Werkverzeichnis der Ölbilder. Prestel Verlag, München 2003
Kuhn, Nicola – Rudolf Zwirner – Ich wollte immer Gegenwart. Wienand Verlag, Köln 2019
Lindner, Brigitte – Heinz Trökes. Das gemalte Frühwerk, Phil. Fakultät, Rhein. Friedrich-Wilhelms-Univ. (Manuskript), Bonn 1996
Lindner, Gerd (Hg.) – Surrealismus in Deutschland? Kunst von 1919 bis 1949. Mit einem Essay von Michael Nungesser und Originaltexten von Max Ernst, Hans Bellmer, Gerd Lindner, Heinz Trökes u.v.a. Katalog der Ausstellung im Panoramamuseum, Bad Frankenhausen 2021
Nauhaus, Julia, M. (Hg.) – Möglichkeiten auf Blau, Heinz Trökes zum 100. Geburtstag – Aquarelle 1951-1992, Lindenau-Museum, Altenburg 2013
Reese, Beate (Hg.) – Befreite Moderne – Kunst in Deutschland 1945 – 1949, Deutscher Kunstverlag, Mülheim a. R. 2015
Roh, Juliane – Meister der Graphik. Heinz Trökes, in: Die Kunst und das schöne Heim, H. 81, 1969
Roh, Juliane – Deutsche Kunst der 60er Jahre: Malerei, Collage, Op-Art, Graphik, München 1971
Romain, Lothar – Heinz Trökes. Die Lichtaugen zwischen Schlaf und Traum, in: Künstler. Kritisches Lexikon der Gegenwart, H. 23, München 1993
Rothe, Wolfgang (Hg.) – Wegzeichen im Unbekannten. Neunzehn deutsche Maler zu Fragen der zeitgenössischen Kunst, Wolfgang Rothe Verlag, Heidelberg 1962
Schmidt, Philip Peter – Ist Kunst Erfindung ? Ateliergespräche mit 11 unterschiedlichen Künstlern wie Max Kaus, Henry Moore, Volkmar Haase, Bernhard Heiliger, Heinz Trökes u.a. Vacat Verlag, Potsdam, 2011
Schneider, Angela – Surrealistische Tendenzen. In: Kunst in der Bundesrepublik Deutschland 1945-1985, Ausst.Kat. Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Nationalgalerie, Berlin 1985
Schöne, Dorothea – Freie Künstler in einer freien Stadt. ARS ET SCIENTIA, Bd.16; De Gruyter, Berlin/Boston 2016
Schultze, Sabine – Begegnung mit Heinz Trökes, in: Der Kunsthandel, 12. Jg., 1967, Bd. 59, S. 16/17
Schulz, Bernhard (Hg.) – Grauzonen Farbwelten. Kunst und Zeitbilder 1945-1955, Ausst.Kat. Neue Gesellschaft für bildende Kunst in der Staatlichen Kunsthalle, Berlin 1983
Siebenbrodt, Michael; Trökes, Manuel (Hg.) – Heinz Trökes, die frühen Jahre. Katalog zur Ausstellung im Haus am Horn, Weimar 2013
Thönnissen, Karin – Johannes Itten und die höhere Fachschule für textile Flächenkunst in Krefeld. Deutsches Textilmuseum, Ausst.Kat. inkl. div. Abb., Krefeld 1992
Trökes, Heinz – Künstler-Monographie Heinz Trökes
Weltkunst & Bruckmann (Ed. Kritisches Lexikon der Gegenwartskunst) München, 1993
Trökes – Bilder, Zeichnungen, Collagen und Skizzenbücher 1938-1979, Katalog der Akademie der Künste Berlin / Wilhelm-Lehmbruck-Museum Duisburg, Berlin 1979 (mit Beiträgen von Janos Frecot, Julian Heynen, Jörn Merkert, Eberhard Roters, Siegfried Salzmann, Heinz Trökes)
Trökes, Heinz – Erklärung von Bildern; aus RIXES Nr.2; in: Cobra International – Momente einer Utopie. Ausst.Kat. Museum für Aktuelle Kunst, Hurrle; Durbach. S. 75-77. Verlag das Wunderhorn, Heidelberg, 2012
Vogel, Ilse-Marie – Über Mut im Untergrund – Eine Erzählung von Freundschaft, Anstand und Widerstand im Berlin der Jahre 1943 – 1945, Lukas Verlag, Berlin 2014
von Plato, Alexander / Leh, Almut – “Ein unglaublicher Frühling”, Bundeszentrale f. pol. Bildung, Bonn 1997; Abb. Tafel III und Kapitel III
Wargin, Ben – Kunst in Berlin. 1945 bis heute, Stuttgart/Berlin/Zürich 1969
Wetzel, Maria – Atelierbesuche IV. Professor Heinz Trökes, in: Diplomatischer Dienst, 11. Jg. 1962, H. 23, S. 859-866
Zahn, Leopold – Eine Geschichte der modernen Kunst – Malerei, Plastik, Architektur, Berlin 1958
Zwirner, Rudolf – Ich wollte immer Gegenwart – Rudolf Zwirner Autobiographie – Aufgeschrieben von Nicola Kuhn, Wienand, Köln 2019